We have been meditating on the Lord’s Prayer or the Our Father as it is found in the Gospel of Luke. Prayer is one of the ways we experience the presence of God. In today’s passage we will be reminded of the importance of forgiveness, which action, I believe, is another significant way to know God.
This month we have come to “And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone indebted to us.” This does not have the words “transgressions” and “transgress” that many of us have used over the years. Neither does it have the words “debts” and “indebted” that others are used to. The word “sins” and “transgressions” are close enough to be used as synonyms. And in Luke’s version the prior word “sins” must be used to interpret the phrase “indebted to us.” So, to make it clear, in praying Luke’s version we are asking God to forgive us our sins because we are forgiving those who have sinned against us.
So, two ideas are at work. On the one hand, we have a need to be forgiven because of our own sins–doing wrong against God and others. And we have a need to forgive others who had done us wrong. I would simply point out that in this prayer, we are basically asking God to treat us like we treat others!!?!
While that sounds frightening, it need not be, as long as we understand what forgiveness entails. Forgiveness is seem most clearly on the cross. There, God in Christ was forgiving the world for its sin. This involved two types of acceptance. First, God in Christ accepted the pain of our sin without retaliation. The pain stopped on the cross. Second, God in Christ accepted the responsibility to help those who had caused the pain. (Remember Christ praying, Father forgive them.)
In forgiving others we accept two things. First, we accept the pain without trying to get revenge. We absorb the hurt as it were. Second, we accept the responsibility to help the other person. This can be most easily done by praying for that person’s own well being.
Forgiveness in it’s most basic elements does not involve forgetting (which we can’t will anyway!) nor the emotions of liking or loving.
Paul understood the connection between our forgiveness and our forgiving: “forgive one another, as God in Christ has forgiven you.” (Ephesians 5:7).
May we know the presence of God as we pray even for our enemies that God’s mercy would prevail in their lives.